I don't think he is doing that at all.

If you see a bird, you might say, "There's one of that group that
migrate through here every year." You have no direct evidence that
there is a group. It could be the last one left as far as first hand
observation goes. Seeing it confirms what you know from other sources
though.

--

Roger Long