The exercise was
repeated in reverse hanging off a bow line, proving (contrary to jaxie's
claim)
the affect works in reverse,

geezus kriste, jeffies, you claim to have a degree in physics and have NEVER --
to this moment -- heard of classic "under water lawn sprinkler" paradox that
ALL physics students learn.

Get your wife to explain it to you. It is impossible to steer by *pulling*
water over a rudder with a prop. Can't be done, except when under the
influence of hard drugs.