"Keith Meredith" wrote in message
...
Ivanov is niet de eerste de beste. De uitgeweken Bulgaar is de nationale
coach van de Belgische kajakploeg en leidde het duo Bob Maesen-Wouter
DHaene
naar een finaleplaats op de voorbij Olympische Spelen. Als
ex-Oostblokatleet
weet Ivanov waarover hij spreekt als het over doping gaat.

The Bulgarian is the Belgium Kayak squad coach who brought the Bob
Maesen-Wouter DHaene pair to the finals in the Athens Olympics. As an
ex-Eastern block athelete, Ivanov knows what he's talking about when it
comes
to doping.


What does the first sentence mean - you didn't translate it...

I guess it starts with "Ivanov is not...."

Best wishes

Keith

http://babelfish.altavista.com/tr

From Dutch to English:

Ivanov is not the first.

HTH
David Kemper
Heb een aardige dag. Heb een aardige dag.
Not a fan of Double Dutch.