The Bowron lake trail would be MORE than 8-10 hours from Portland
(perhaps 10 hours from Vancouver, BC).

Isn't this a bit much for someone's first paddling trip? I haven't done
it, but it seems a tad on the long side -- 116 km.