If I answer that selling out a friend, merely to reveal a scandalous
adultery
by a third party, is a low-life thing to do, what then?

Then you reveal that confidences are more important to you, than
following the law.

Sorry, but the law does not require me to report adultery.