The only thing you can test in the "dustbin" is that it starts and idles OK.
Overheats - ignition problems - and full power problems probably won't show
up. Outboard "test tanks" are specially constructed unit that allow extended
full throttle tests. The other option is to find a "floating boat tied to a
strong pier" to do your test.