Look into buying an aftermarket oil cooler, rather than the factory part from
the factory dealer. I got one several years ago that was only a few hundred US.

Because an oil cooler is a bolt-on part and
rather simple technology, a very well made cooler of sufficient capacity should
work for any engine, regardless of name brand.