"Oliver Fleming" :

I receive data OK and the moving map works just fine, however when I
create a route for the Autopilot to follow the signal does not seem to get
through and the pilot sends off the alarm.

Try to disable all the stream control thingies in the rs 232 parameters for
the serial port, and also in seaclear, if it allows to tune them.