"Critics of the laws, meanwhile, link high levels of gun crime with
high levels of gun ownership...."

Yes, high level gun crime by the gun (usually obtained stolen or
black market) owning criminal.

Not by the law abiding citizen..