Sjouke Burry :

Any old pc/laptop
assuming the stream it connected to com1 serial port with the
right baudrate.

The problem with a PC is the power consumption and the waterproofness.

wold show the stream with:

copy com1 con

It will scroll too fast to be readable. But it should be easy to write a
program displaying the data.