Easier to just replace it. Trying to buff out scratches in glass will
be damm near impossible, and if it's acrylic, you'll have to go
through many steps to buff them out then get it clear again. I guess
the short answer is "no".