No, you don't have to have a Y valve. I have two separate discharges
from my holding tank. One goes to the macerator pump for overboard
discharge, the other goes to the deck pump-out. No Y valve and
completely legal. The pump can only be operated with a key switch, and
that's legal as a lock-out.