s o writes:

I read that 4-stroke outboards are less powerful than 2-strokes, some
articles even suggest that they're only half as powerful.

Power *density* is much higher for 2-strokes. Less engine weight for a
given amount of power.