I'd keep with the oil injection system on the outboard and not attempt
to pre-mix your fuel with oil. The ratio on outboards is typically
variable and changes with speed (intentionally) to reduce smoking. I see
no reason why you would premix the oil with the fuel.

Additionally, you likely have a low oil alarm on the engine and if you let
the tank go empty, it'll sound.

b.