Interesting little feature that I'd never seen before - the back stay
has an additional little clip swaged onto the stay - I imagine it's an
emergency type of deal.

The clip is to hold the boom up when the mainsail is down. One of my
old boats had that arrangement also. Be sure to unclip before raising
the main, otherwise "interesting" things will happen very quickly if
the wind is blowing.