I believe a dog house refers to the curved enclosing structure over a
hatchway that allows it to have a vertical door. Like the front deck
of this boat:
http://www.benford.us/index.html?trawler/