Some people just want to complicate life. Just use clothespins to hold
your flag to any desired stay or shroud and ignore authoritarian
nonsense. If they complain, make up something sensible about how the
boomslang inteferes with it being visible. Why would you want to fly
any flag other than the Q or a courtesy flag? Excessive yachtiness is
really annoying.