I'm looking to replace my old clear glass bowl type fuel filter for my
Volvo AQ130C 4 cylinder 130hp I/O engine with a modern day canister
type water-separating fuel filter for which, hopefully, filter elements
will be easily obtainable for the upcoming years.

Any recommendations on something under $50?

TIA!