The common term for that item in the US is a vent screen.

To the original poster: if you can ignore the
pleasant personal remarks from K Smith and "Me Too", you need to replace the
screens in your fuel tank vent lines.