How safe is it to run an outboard out of the water but connected to a
garden hose with "muffs"? Is the water spitting a safe indicator of
proper cooling?

AZ