If the vane get worn down, efficiency is reduced

no, efficiency is NOT reduced due to wear (to say such means you don't
understand how the pump works). efficiency _is_ reduced due to a broken vane.