Isn't a 50 HP engine
too heavy to be so far aft when sailing, and what's the max. speed
with 4 adults, filled tanks and a full rig with it?

about 13 knots full bore with the engine, about 3-1/2 with all the sails up on
a beam reach in 15 knot winds.