Home |
Search |
Today's Posts |
#9
![]() |
|||
|
|||
![]() "Oci-One Kanubi" wrote in message m... "riverman" typed Which brings up a problem, and perhaps the reason the 10-step scale has fallen into disuse: if the rating of the rapid must be changed to suit the craft, then you are not actually rating the rapid, *per se*, you are rating the rapid/craft combination. By contemporary thinking, the difficulty of a rapid should be intrinsic to the rapid, measured by objective criteria, and irrelevant to the nature of any craft that might attempt the rapid. I think. Well, there you go thinking again. We've warned you about that. :-) Anytime a rating description uses a boat, then its impossible for it NOT to be a rapid/craft combination. The Class 10 explanation "An inexperienced boatman in a dependable craft..." actually implies a rapid/craft/boatman skill connection. However, I think these are all interpretations of the river itself, and the craft/boatman connection comes out in the description only. Exactly like what happens when you try to translate from one language to another. Maybe "petit amie" translates exactly to "little friend" in english, but any french-speaker know that it really means the equivalent of 'girlfriend'. I say "the equavalent" because that is an English translation of a French word. The actual word, to any Frenchman, is "petit amie". Saying "a rapid is Class III" means exactly the same thing to a canoeist, a doryman, a kayaker, a paddleboater and a swimmer; the rapid is Class III. How they translate that to a flatlander varies according to the boatman, the craft, etc. The problem is that we keep trying to translate river rating systems, even to other boatmen, when we really need to just learn to think in them. --riverman |
Thread Tools | Search this Thread |
Display Modes | |
|
|
![]() |
||||
Thread | Forum | |||
rec.boats.paddle sea kayaking FAQ | General | |||
rec.boats.paddle sea kayaking FAQ | General | |||
rec.boats.paddle sea kayaking FAQ | General | |||
rec.boats.paddle sea kayaking FAQ | General | |||
rec.boats.paddle sea kayaking FAQ | General |