Under normal circumstances, the vinyl letters will
last about 10 years (maybe less in a climate where they are subjected
to intense UV exposure)

Yeah, but what about that clear plastic? It's very likely going to craze,
cloud up or otherwise show signs of considerable aging as well.