John,
Don't know EXACTLY how your windshield is set-up, but all those that
I've seen, use "T" shaped bolts that slides in a channel, then goes
through a hole in the dash, fastened with a nut/washer. You'll
probably need to remove the windshield and replace the broken bolts.
I'm pretty sure you can find them at www.rochfordsupply.com/