| Home |
| Search |
| Today's Posts |
|
|
|
#1
posted to uk.rec.sailing,rec.boats.cruising,alt.sailing.asa
|
|||
|
|||
|
Wilbur Hubbard wrote:
"Len" wrote in message ... What is funny about wanting to know how many meters of chain you've put out? What's funny about it is it should have been done PRIOR to starting off on a circumnavigation. How do you know it wasn't marked prior? It could have been done with something like cable ties, which subsequently come off through wear and tear. She writes at about a 4th-grade level. She apparently thinks like a 4th-grader to boot. Aren't you forgetting that she's Dutch, and that therefore English is a foreign language to her, which she's still in the process of learning? You'd sound like a 4th-grader too if you tried to to write in some other language. That's if you even know one well enough to try. |
|
#2
posted to uk.rec.sailing,rec.boats.cruising,alt.sailing.asa
|
|||
|
|||
|
"Ronald Raygun" wrote in message
... Wilbur Hubbard wrote: "Len" wrote in message ... What is funny about wanting to know how many meters of chain you've put out? What's funny about it is it should have been done PRIOR to starting off on a circumnavigation. How do you know it wasn't marked prior? It could have been done with something like cable ties, which subsequently come off through wear and tear. She writes at about a 4th-grade level. She apparently thinks like a 4th-grader to boot. Aren't you forgetting that she's Dutch, and that therefore English is a foreign language to her, which she's still in the process of learning? You'd sound like a 4th-grader too if you tried to to write in some other language. That's if you even know one well enough to try. You think she's doing her own translating? I doubt it. Somebody else is doing that. And that somebody else is rendering her Dutch into English as faithfully as they can. Believe me, her Dutch is also at a 4th-grade level. Her thought process is immature beyond belief. As for painting the anchor chain during the course of her so-called circumnavigation, that is just so ludicrous. What's next? Hauling the boat to slap on some bottom paint because it's two years old and needs it done? Anybody who prepares so poorly for a circumnavigation has already proven she doesn't have what it takes to accomplish anything more than practical experience for maritime rescue groups. Wilbur Hubbard |
|
#3
posted to uk.rec.sailing,rec.boats.cruising,alt.sailing.asa
|
|||
|
|||
|
Gogarty wrote:
Wilbur, Most Hollanders of any education are fluent or nearly fluent in English. So are most germans Nobody else speaks Dutch, which is a very difficult language to master. Not really. Even Germans have a hard time with it. Not really true. The northern germans have little difficulties, especially those west of Bremen/Bremerhaven I don't speak dutch, but I speak "Plattdeutsch", a very old northern german language. And it is similar enough to dutch to make it possible to understand it. About the same distance in language as danish/swedish, for example -- 99% of lawyers give the rest a bad name. |
|
#4
posted to uk.rec.sailing,rec.boats.cruising,alt.sailing.asa
|
|||
|
|||
|
Gogarty wrote:
says... Gogarty wrote: Nobody else speaks Dutch, which is a very difficult language to master. Even Germans have a hard time with it. Not really true. The northern germans have little difficulties, especially those west of Bremen/Bremerhaven I don't speak dutch, but I speak "Plattdeutsch", a very old northern german language. And it is similar enough to dutch to make it possible to understand it. We had friends who were German diplomats. Served all over the world, even in Houston, Texas. One post was Holland before they were assigned to Vienn. (Try Ottakringer). 'Twas they who told me that Dutch was the most difficult language they had encountered, But where were they from in Germany? If from Bavaria, it might not be surprising that their experience differs from Peter's. A British soldier I once sailed with, who had served mostly in Germany, told me he spoke Plattdeutsch more than standard German. I think he had a north German wife. Pete |
|
#5
posted to uk.rec.sailing,rec.boats.cruising,alt.sailing.asa
|
|||
|
|||
|
In article ,
Pete Verdon d wrote: A British soldier I once sailed with, who had served mostly in Germany, told me he spoke Plattdeutsch more than standard German. I think he had a north German wife. AIUI 'Platt' as opposed to 'Hoch' Deutsche is 'street/slang/local' as opposed to 'High/RP' German. |
|
#6
posted to uk.rec.sailing,rec.boats.cruising,alt.sailing.asa
|
|||
|
|||
|
Molesworth wrote:
In article , Pete Verdon d wrote: A British soldier I once sailed with, who had served mostly in Germany, told me he spoke Plattdeutsch more than standard German. I think he had a north German wife. AIUI 'Platt' as opposed to 'Hoch' Deutsche is 'street/slang/local' as opposed to 'High/RP' German. No. It is a (very old) language of its own -- Windows - How do you want to be exploited today? |
| Reply |
| Thread Tools | Search this Thread |
| Display Modes | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Forum | |||
| Uk circumnavigation | Cruising | |||
| UK circumnavigation | General | |||