BoatBanter.com

BoatBanter.com (https://www.boatbanter.com/)
-   ASA (https://www.boatbanter.com/asa/)
-   -   French sailing website, worth translation? (https://www.boatbanter.com/asa/25837-french-sailing-website-worth-translation.html)

Benjamin December 5th 04 10:52 AM

French sailing website, worth translation?
 
Dear all,

My name is Benjamin and I am the webmaster of a French sailing website
www.mesnavigations.com

We offer free of charge some services for the French speeking sailors,
like to manage a list of team-member list, get your nautical CV on line,
get your photos and share with team-member, etc.

The website runs quite well in France, and I now wonder if some of you
would be interested in such services. If yes, then I will surely make a
translation...

Therefore, could you please let me know your comments (goods and bads)
about how interested you feel for such services, and if you would be
interested in translation?
The web site can be found at the address www.mesnavigations.com, and an
automatic translation can be made using the following Google link:
http://translate.google.com/translat...&hl=fr&ie=UTF8

If you prefer to email me your comments, here is my email adress:


Thank you in advance!
Bonnes navigations,
Benjamin

Capt. Neal® December 5th 04 03:42 PM

You would be better off posting your advertisement to
a German sailing newsgroup, or a New Zealand sailing
newsgroup. Or a Canadian news group.

The majority of Americans HATE the France and you
frogs who vote for such a corrupt socialist government
that was taking bribes from Saddam Hussein and sucking
up billions in the food for oil scandal all the while
supplying Baghdad with proscribed weapons.

You French should all go straight to hell.

Capt. Neal
~~~~~~~~~~~~

"Benjamin" wrote in message . ..
Dear all,

My name is Benjamin and I am the webmaster of a French sailing website
www.mesnavigations.com

We offer free of charge some services for the French speeking sailors,
like to manage a list of team-member list, get your nautical CV on line,
get your photos and share with team-member, etc.

The website runs quite well in France, and I now wonder if some of you
would be interested in such services. If yes, then I will surely make a
translation...

Therefore, could you please let me know your comments (goods and bads)
about how interested you feel for such services, and if you would be
interested in translation?
The web site can be found at the address www.mesnavigations.com, and an
automatic translation can be made using the following Google link:
http://translate.google.com/translat...&hl=fr&ie=UTF8

If you prefer to email me your comments, here is my email adress:


Thank you in advance!
Bonnes navigations,
Benjamin


Jonathan Ganz December 5th 04 05:54 PM

More bull****. Just ignore Crapton®

--
"j" ganz @@
www.sailnow.com

"Capt. Neal®" wrote in message
...
You would be better off posting your advertisement to
a German sailing newsgroup, or a New Zealand sailing
newsgroup. Or a Canadian news group.

The majority of Americans HATE the France and you
frogs who vote for such a corrupt socialist government
that was taking bribes from Saddam Hussein and sucking
up billions in the food for oil scandal all the while
supplying Baghdad with proscribed weapons.

You French should all go straight to hell.

Capt. Neal
~~~~~~~~~~~~

"Benjamin" wrote in message
. ..
Dear all,

My name is Benjamin and I am the webmaster of a French sailing website
www.mesnavigations.com

We offer free of charge some services for the French speeking sailors,
like to manage a list of team-member list, get your nautical CV on line,
get your photos and share with team-member, etc.

The website runs quite well in France, and I now wonder if some of you
would be interested in such services. If yes, then I will surely make a
translation...

Therefore, could you please let me know your comments (goods and bads)
about how interested you feel for such services, and if you would be
interested in translation?
The web site can be found at the address www.mesnavigations.com, and an
automatic translation can be made using the following Google link:
http://translate.google.com/translat...&hl=fr&ie=UTF8

If you prefer to email me your comments, here is my email adress:


Thank you in advance!
Bonnes navigations,
Benjamin




Robert Gainer December 5th 04 07:45 PM

I went to check out your site and find that I must be a member with a
login and password. You might want to create a guest login without a
password so that people can try the site and see if they want to
become a member. Sometimes I don't want to create an account unless I
intend to stay.
All the best,
Robert Gainer

Benjamin wrote in message ...
Dear all,

My name is Benjamin and I am the webmaster of a French sailing website
www.mesnavigations.com

We offer free of charge some services for the French speeking sailors,
like to manage a list of team-member list, get your nautical CV on line,
get your photos and share with team-member, etc.

The website runs quite well in France, and I now wonder if some of you
would be interested in such services. If yes, then I will surely make a
translation...

Therefore, could you please let me know your comments (goods and bads)
about how interested you feel for such services, and if you would be
interested in translation?
The web site can be found at the address www.mesnavigations.com, and an
automatic translation can be made using the following Google link:
http://translate.google.com/translat...&hl=fr&ie=UTF8

If you prefer to email me your comments, here is my email adress:


Thank you in advance!
Bonnes navigations,
Benjamin


Benjamin December 7th 04 01:05 AM

Robert,
This is a really good idea, I will make it. Thanks!
Benjamin




Robert Gainer wrote:
I went to check out your site and find that I must be a member with a
login and password. You might want to create a guest login without a
password so that people can try the site and see if they want to
become a member. Sometimes I don't want to create an account unless I
intend to stay.
All the best,
Robert Gainer

Benjamin wrote in message ...

Dear all,

My name is Benjamin and I am the webmaster of a French sailing website
www.mesnavigations.com

We offer free of charge some services for the French speeking sailors,
like to manage a list of team-member list, get your nautical CV on line,
get your photos and share with team-member, etc.

The website runs quite well in France, and I now wonder if some of you
would be interested in such services. If yes, then I will surely make a
translation...

Therefore, could you please let me know your comments (goods and bads)
about how interested you feel for such services, and if you would be
interested in translation?
The web site can be found at the address www.mesnavigations.com, and an
automatic translation can be made using the following Google link:
http://translate.google.com/translat...&hl=fr&ie=UTF8

If you prefer to email me your comments, here is my email adress:


Thank you in advance!
Bonnes navigations,
Benjamin



All times are GMT +1. The time now is 10:05 PM.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004 - 2014 BoatBanter.com