"Horvath" wrote in message
...
On Sun, 21 Nov 2004 10:07:13 GMT, "
Hauptmann, Kapitaen - captain
Kapitaen - captain
Kapitaen; Hauptmann - captain
Now who's your daddy?

Not so fast Herr Horvath!
You need a real German dictionary.
The letters ae, as in Kapitaen, are used only when an umlaut is unavailable.
You may recall my use of the umlaut. If not, allow me to copy and paste my
original post "Sehr gut mein Kapitän!"
Scout